1. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

 

1. Política de Privacidad

ÉCLAIR es el titular del presente sitio web www.eclair-parfumeries.com (el “Sitio Web”) mediante el que ofrece información sobre los productos que, en cada momento, estima oportunos, y comercializa online los mismos (los “Servicios”). Para que ÉCLAIR pueda prestarle los Servicios, necesita recabar datos de carácter personal e información de los usuarios (los “Datos Personales”).

 

Para ÉCLAIR, la privacidad y la protección de los datos personales de los usuarios es muy importante, por ello, se ha adaptado y cumple los requisitos establecidos en la normativa en vigor sobre Protección de Datos, en este caso, con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 (en adelante, el “RGPD”) relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de datos, y con la restante normativa nacional que le sea de aplicación en cada momento. En cualquier caso, puede consultar el Reglamento Europeo en el presente enlace proporcionado por la Agencia Española de Protección de Datos:

 

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/legislacion/union_europea/reglamentos/common/pdfs/Reglamento_UE_2016-679_Proteccion_datos_DOUE.pdf

 

A tal efecto, ÉCLAIR ha elaborado la presente política de privacidad (la “Política de Privacidad”), que se aplica, junto a la Política de Cookies, los Términos y Condiciones del Sitio Web, y las Condiciones Generales de la Contratación a cualquier usuario que acceda o se registre en el referido Sitio Web.

 

Las referencias a “usuario”, “usted” y “su” se refieren a cualquier persona o entidad que acceda al Sitio Web o a cualesquiera de sus páginas y adicionalmente a cualquier persona que use los Servicios y por lo tanto pueda recibir la condición de consumidor.

 

1.1. Responsable del tratamiento de sus Datos Personales

Tanto si el usuario reside en un país de la Unión Europea como si reside en un país fuera de la Unión Europea, el responsable de la recogida y el tratamiento de sus Datos Personales a través del Sitio Web es ELS LIMITS MESTRAL SAU (“ÉCLAIR”), sociedad de nacionalidad española, con CIF A17045972 y sede social en C/ Fatima 4, 17709 El Portús, España, con teléfono de contacto 972 55 42 75, dirección electrónica de contacto hola@eclair-parfumeries.com y con contacto para la Protección de Datos en la dirección de correo electrónico: hola@eclair-parfumeries.com.

 

ÉCLAIR está interesada en proteger la privacidad de los Datos Personales de los usuarios y, a tal efecto, dispone de un delegado de protección de datos personales al cual pueden dirigirse los usuarios. Los datos de contacto del delegado de protección de datos de ÉCLAIR son los siguientes: lopd@latramuntana.com.

 

1.2. Qué datos se recopilan y como se utilizan

Cuando un usuario se registra en el Sitio Web de ÉCLAIR, o rellena cualesquiera de los formularios dispuestos en la misma, sus Datos Personales van a formar parte del fichero de datos de carácter personal creado y gestionado por ÉCLAIR bajo su propia responsabilidad, con las siguientes finalidades:

 

1. Permitir al usuario la contratación y el pago de los Servicios ofrecidos por ÉCLAIR (incluyendo, entre otros, la adquisición online de productos y servicios, la gestión de sus relaciones comerciales, así como de la información legal y fiscal que corresponda para la referida relación);

2. Autenticar y autorizar a los usuarios el acceso y uso de su perfil;

3. La realización de actividades promocionales y publicitarias tanto de los productos, servicios o actividades relacionadas con ÉCLAIR o con empresas del Grupo Tramuntana (principalmente del sector de la alimentación, la moda y/o de los productos de consumo), en el caso que el usuario lo haya consentido explícitamente;

4. Comunicarse con los usuarios y enviarles mensajes sobre el Sitio Web, así como notificaciones de seguridad, actualizaciones de red, recordatorios u otras cuestiones relacionadas con los Servicios;

5. Atender a los usuarios cuando se pongan en contacto con ÉCLAIR en relación con los Servicios

6. Adaptar y mejorar su experiencia en el Sitio Web según sus necesidades a través de las cookies.

 

Los Datos Personales proporcionados a ÉCLAIR a través del Sitio Web no serán utilizados con finalidades distintas a las previstas en la Política de Privacidad.

Los Datos Personales y otra información que acredite la compra que el usuario efectúe a través del Sitio Web se conservarán en soporte electrónico. En el mismo sentido, los Datos Personales se tratarán únicamente durante el tiempo en que sean necesarios, útiles y pertinentes. En cualquier caso, una vez finalizada la relación del usuario con ÉCLAIR o revocado el consentimiento del usuario para los tratamientos exclusivamente basados en el mismo, los Datos Personales se conservarán únicamente durante el tiempo necesario y con la exclusiva finalidad de dar cumplimiento a las obligaciones legales que le sean aplicables en cada caso.

 

1.3. Legitimación para el tratamiento

Las bases legales para el tratamiento de sus Datos Personales en los términos previstos en el apartado anterior son las que siguen:

 

1. La prestación y ejecución de los propios Servicios es la base legal que habilita a ÉCLAIR para el tratamiento de los Datos Personales necesarios para (i) permitir la contratación y el pago de los Servicios ofrecidos por ÉCLAIR (incluyendo, entre otros, la adquisición online de productos y servicios, la gestión de sus relaciones comerciales, así como de la información legal y fiscal que corresponda para la referida relación); (ii) autenticar y autorizar a los usuarios el acceso y uso de su perfil; (iii) comunicarse con los usuarios y enviarles mensajes sobre el Sitio Web, así como notificaciones de seguridad, actualizaciones de red, recordatorios u otras cuestiones relacionadas con los Servicios; y (iv) para atender a los usuarios cuando se pongan en contacto con ÉCLAIR en relación con los Servicios;

 

2. La base legal para la realización de actividades promocionales y publicitarias tanto de los productos, servicios o actividades relacionadas con ÉCLAIR o con empresas del Grup Tramuntana (principalmente del sector de la alimentación, la moda y/o de los productos de consumo), es el consentimiento expreso y explicito prestado por usted mediante la selección de la casilla específica. Asimismo, el tratamiento de los Datos Personales a través de cookies para una mejora de su experiencia en el Sitio Web también se basa en el consentimiento. En estos casos, usted podrá retirar el consentimiento prestado cuando lo considere oportuno en la forma prevista en la legislación aplicable.

 

1.4. El Consentimiento Explícito y la veracidad de los Datos Personales

  A) Consentimiento Explícito

En los casos en que sea pertinente, el usuario ha de prestar su consentimiento explícito para que ÉCLAIR pueda usar la información introducida por el mismo. Los casos específicos que requieren el consentimiento explícito son los que se detallan en el apartado “Legitimación para el tratamiento” y más concretamente en su apartado segundo.

 

ÉCLAIR podrá ceder esos Datos Personales únicamente a las entidades que colaboren con la misma en el tratamiento de la información y con las finalidades anteriormente indicadas y autorizadas por el usuario. En su caso, la cesión de los Datos Personales se realizará de conformidad con lo previsto en el apartado “Transferencia o Cesión de Datos”.

  B) Veracidad de los Datos Personales

ÉCLAIR pone en su conocimiento que los campos marcados con un asterisco (*) en los respectivos formularios habilitados en el Sitio Web son estrictamente necesarios para atender a la petición en cuestión, siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes.

 

Usted declara y garantiza que los Datos Personales que proporciona a ÉCLAIR son ciertos y exactos y se compromete a notificar cualquier cambio o modificación de los mismos. Asimismo, usted declara y garantiza ser responsable de cualquier pérdida o daño causado a ÉCLAIR o a cualquier tercero por la comunicación de información o Datos Personales que sean erróneos, inexactos o incompletos.

 

ÉCLAIR informa de que no realiza comprobaciones sobre la veracidad de la información personal, por lo que se atendrá, en cada caso, al tratamiento consentido de los datos introducidos por el usuario, sean veraces o no, y en caso de ser incorrectos, los usuarios afectados pueden ejercer los derechos establecidos en el Reglamento General Europeo de Protección de Datos (RGPD).

 

1.5. Transferencia o Cesión de Datos

Los Datos Personales NO serán cedidos a terceros salvo en aquellos casos en que ÉCLAIR esté legalmente o contractualmente obligada a facilitarlos (como bancos u organismos y entidades colaboradoras de las Administraciones Públicas o a las mismas) o salvo a aquellas empresas a las que ÉCLAIR haya encomendado servicios de gestión, control, mantenimiento, hospedaje informático y alojamiento web así como a las empresas que presten asesoramiento fiscal, contable y jurídico entre otros, en cuyo caso, se suscribirá el correspondiente contrato de encargado del tratamiento de Datos Personales.

 

Sin perjuicio de lo anterior, los Datos Personales podrán ser comunicados a empresas del grupo de ÉCLAIR dentro de la Unión Europea a los efectos de unificar la gestión y administración interna, siendo dicha comunicación necesaria para poder ejecutar las finalidades para las cuales han estado recogidas.

 

ÉCLAIR NO tiene contratados servicios de proveedores tecnológicos ubicados en países que no sean europeos o bien no dispongan de una normativa equivalente a la europea.

 

Cualquier contratación futura de servicios a encargados de tratamiento de datos realizada por ÉCLAIR siempre cumplirá con todos los requisitos establecidos por la normativa europea de protección de datos, aplicando en el tratamiento de sus datos las garantías y salvaguardas necesarias para preservar su privacidad de dicha información.

 

En cualquier momento el usuario podrá ejercer sus derechos frente al envío de esta información. Así como cualquier otro derecho reconocido por la normativa de protección de datos, en la forma y vía que se indica en el apartado "Ejercicio de los derechos por parte de los usuarios" de la presente Política de Privacidad.

 

También se podrán compartir datos estadísticos sobre ventas potenciales y/o reales, volumen de usuarios y clientes, datos de trafico web los cuales en ningún caso contendrán Datos Personales.

 

1.6. Ejercicio de los derechos por parte de los usuarios

ÉCLAIR informa al usuario sobre la posibilidad que le asiste de ejercitar los derechos inherentes a los usuarios recogidos en el Reglamento Europeo RGPD dirigiéndose al responsable de Protección de Datos de ÉCLAIR en la dirección de correo electrónico hola@eclair-parfumeries.com o bien, enviando un escrito a la dirección de la sede social de ÉCLAIR o personándose en dichas oficinas de sitas en C/ Fàtima 4, El Portús (17709), para tratar el tema con el responsable de Protección de Datos.

 

Dicha comunicación de solicitud deberá contener los siguientes datos: nombre y apellidos del Usuario, domicilio a efectos de notificaciones, fotocopia del Documento Nacional de Identidad o Pasaporte, y petición en que se concreta la solicitud. En el caso de actuar en representación de tercero, deberá probarse la misma mediante documento fehaciente.

 

En cualquier caso, usted puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente.

 

1.7. Seguridad de la Información

ÉCLAIR se compromete a cumplir su obligación de preservar el secreto de los Datos Personales y su deber de guardarlos de conformidad con la normativa vigente adoptando, entre otras, las medidas de seguridad establecidas en el Registro de Actividades relativas al tratamiento de los Datos Personales.

 

Asimismo, todo el personal de ÉCLAIR, así como sus posibles proveedores, subcontratados o colaboradores, asumen el compromiso de llevar a cabo su labor profesional respetando la confidencialidad, las obligaciones y las medidas de seguridad establecidas en el marco de la protección de datos.

 



2. POLÍTICA DE COOKIES

 

2.1. ¿Qué es una cookie?

Las cookies son pequeñas cantidades de información que se almacenan en el navegador utilizado por cada usuario para que el servidor recuerde cierta información que posteriormente únicamente el servidor que la implementó leerá. Las cookies tienen, generalmente, una duración limitada en el tiempo.

 

2.2. ¿Qué cookies utilizamos?

ÉCLAIR utiliza las siguientes cookies:

 

- Cookies técnicas: Son aquellas que permiten al usuario la navegación a través de una página web o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, etc.

- Cookies de personalización: Son aquellas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas como por ejemplo serian el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio, etc.

- Cookies de análisis: Son aquellas que permiten el seguimiento y análisis del comportamiento del usuario. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medición de la actividad del sitio web y/o aplicación y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con el fin de introducir mejoras.

 

2.3. ¿Quién Utiliza Las Cookies?

La información obtenida a través de las cookies será recogida y tratada por ELS LIMITS MESTRAL SAU, cuyos datos se detallan a continuación:

 

- Denominación social: ELS LIMITS MESTRAL SAU

- Dirección: C/ Fatima 4, 17709 - El Portús (Girona)

- Teléfono: 972.554.275

- Fax: 972.554.687

- Correo electrónico: hola@eclair-parfumeries.com.

 

2.4. ¿Cómo se pueden desactivar las cookies?

Puede bloquear o eliminar cookies a través del explorador de internet, pero si lo hace puede haber algún problema al utilizar o cargar la Plataforma.

 

La configuración del explorador de internet a tal efecto dependerá del navegador que esté utilizando. A continuación, le facilitamos enlaces a las instrucciones que ofrecen los principales navegadores para eliminar cookies:

 

- Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/es-ES/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11-win-7

- Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies

- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647

- Safari: https://support.apple.com/kb/ph5042?locale=es_ES